Buat subtitle dari video
Buat subtitle berwaktu untuk video sekaligus: Fizzdoc mendengarkan trek suara dan menulis file SRT atau VTT untuk YouTube, VLC, Premiere, CapCut, atau pemutar video apa pun.
Gratis selamanya · Jalan di perangkat Anda · 0 byte diunggah
Fizzdoc membantu Anda? ★ Beri bintang di GitHub — gratis dan membantu orang lain menemukannya.
Kecepatan tergantung perangkat Anda; file besar di ponsel butuh waktu lebih lama. Lambat atau tidak berfungsi? Laporkan di GitHub
Cara menggunakan Pembuat subtitle
- Pilih file video atau audio (MP4, MOV, WebM, MP3, M4A, atau WAV).
- Pilih bahasa yang diucapkan, atau biarkan deteksi otomatis, lalu pilih SRT atau VTT.
- Klik “Buat subtitle”, periksa subtitlenya, lalu unduh filenya.
Cocok juga untuk
- pembuat subtitle srt
- subtitle otomatis untuk video
- buat subtitle dari video gratis
- video ke srt
- pembuat subtitle vtt
Privat sejak dirancang — dan Anda bisa memeriksanya
File Anda tidak pernah diunggah, karena memang tidak ada tempat untuk mengunggahnya.
- Tidak ada langkah unggahFile dibaca dan ditulis di dalam tab browser ini. Tidak ada server yang bisa menerimanya.
- Browser yang memastikannyaContent Security Policy halaman ini hanya mengizinkan koneksi kembali ke situs ini, yang hanya menyajikan aplikasinya sendiri.
- Buktikan sendiriBuka developer tools, perhatikan tab Network, lalu jalankan sebuah proses: tidak ada request yang membawa dokumen Anda.
- Open sourceSetiap baris kode ada di GitHub, dibangun dengan qpdf, pdf.js & pdf-lib.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah file saya diunggah ke suatu tempat?
Tidak. Fizzdoc melakukan semua proses di dalam tab browser Anda, menggunakan mesin open source yang dikompilasi ke WebAssembly dan JavaScript. File Anda dibaca dari perangkat Anda, diproses secara lokal, dan hasilnya langsung disimpan kembali ke perangkat Anda. Anda bisa membuktikannya sendiri: buka developer tools browser Anda, lihat tab Network, lalu jalankan sebuah proses — tidak ada request yang membawa file Anda.
Bagaimana cara menambahkan subtitle ke video saya?
Unggah file .srt di samping video Anda di YouTube, Facebook, atau LinkedIn, atau seret ke VLC, Premiere Pro, DaVinci Resolve, atau CapCut. VTT adalah format yang dipakai pemutar video web.
Seberapa akurat hasilnya?
Fizzdoc memakai Whisper tiny, versi kecil dari model suara terbuka milik OpenAI yang berjalan sepenuhnya di browser Anda. Ucapan bahasa Inggris yang jelas hasilnya bagus; rekaman berisik, aksen kental, dan bahasa lain hasilnya lebih kasar, jadi baca dulu teksnya sebelum Anda mengandalkannya.
Apakah Fizzdoc gratis?
Ya, dan akan tetap gratis: tanpa daftar, tanpa watermark, tanpa batas harian, dan tanpa paket berbayar. Fizzdoc adalah open source di bawah lisensi Apache-2.0, jadi siapa pun bisa menjalankan salinannya sendiri.
Alat privat lainnya
- Potong audioPotong MP3 atau M4A, atau bagi menjadi beberapa bagian. Dengarkan sebelum menyimpan.
- Gabung audioGabungkan file MP3 atau M4A menjadi satu, sesuai urutan yang Anda pilih.
- Audio ke teksUbah ucapan di file audio atau video menjadi teks atau subtitle.
- MP3 ke teksTranskripsikan rekaman MP3 menjadi teks.
- Video ke teksTranskripsikan ucapan di video MP4 atau WebM menjadi teks.
- Gabung PDFGabungkan beberapa PDF menjadi satu, sesuai urutan pilihan Anda.
- Pisah PDFAmbil halaman yang Anda butuhkan menjadi PDF baru.
- Putar PDFLuruskan halaman yang miring, secara permanen.